All city – cieľ každého writera je byť všade, v celom meste, mať svoje tagy, bombingy, skrz celé mesto
Bench – zastávka metra, odkiaľ sledujú writery svoje a cudzie práce
Bite – krádež štýlu, tvarov, prvkov od iného writera
Background – zväčša farebné krytie pozadia okolo tvojho piece, panelu a bombu, klasický anglicky preklad
Battle, stylewar – súboj dvoch alebo viacerých writerov alebo crews na jednej stene alebo jame
Black book – tvoj osobný skechtbook, notes, pripadne album s fotkami
Blackjump – keď zmaľuješ vlak keď zastaví, napríklad na semafóre, stanici, atď.
Block – 3D efekt na tvojom písme
Blockbuster – veľké graffiti v ulici, základné tvary graffiti písma sú často úplne jednoduché až skoro neupravené, často hlavne chrom a čierna. Písmo je oveľa väšsie ako bežná dospelá postava, ideálne použiť na krutý „Cross“ alebo dobre viditeľné miesta z diaľky
Bomb, Bombing – to čo vidíš v ulici, zvačša chrom a čierna, ale kľudne môžeš byť urobený aj farebne
Buff – miesto kde sa čistia vagóny a teda aj odstraňujú graffiti
Burn – keď tvoj štýl je jasne nad ostatnými v súťaži s ostatnými
Burner – „vypaľovačka“, fakt dobrý prepracovaný piece
Can – sprej
Cap – tryska na sprej, sú rôzne druhy (fat cap, outline, soft, atď.), vyskúšaj si rôzne druhy aby si vedel dosiahnuť zaujímavý efekt
Crew – skupina, ktorú reprezentuješ, môže byť lokálna, ale môže presahovať hranice mesta, alebo kľudne aj štátu
Cross – prekryť niekomu jeho bomb alebo piece
Cutting tips – úprava, rozširovanie štandardných trysiek na fat capy
Cutting lines – technika maľovania, ktorá sa používa, keď je potrebné nakresliť čiaru
tenšiu, ako je možné urobiť s tryskou s najtenšou stopou napr. pri
maľovaní charakterov a detailov
Def/ fresh – dobrý piece, ale ešte nie úplne burner. Odvodené od anglického slova „death“ (smrť)
End to end (E2E) – zmaľovaný vagón ale len pod okna od začiatku až po koniec
Fade – plynulý prechod odtieňov medzi farbami
Fame – sláva, každý writer usiluje o to, aby jeho tag poznalo a videlo čo najviac ľudí
Fill In – tvoja farebná výplň
Freight – panel na nákladnom vagóne
Hand style – precízny štýl písania, vychytané ťaha a tvary písané rukou, kľudne aj dlhé texty alebo iné slová ako je tag alebo crew
Heaven spots/ heavens – graffiti namaľované na ťažko dostupných miestach ako sú strechy budov, alebo diaľničné značenia. Maľovanie na takýchto miestach je nebezpečné, no nadruhej strane si takýmto spôsobom writer získa reputáciu
Highlights – odlesky
Graffiti – povodom taliansky názov, znamený „nápis“
Character /face – namaľovaná postava alebo tvár, zväčša k legálnym dielam
Chrome – strieborná výplň
Jam – zraz writerov alebo crews na vopred dohodnutom legálnom mieste
King – writer považovaný za najlepšieho writera v meste, nemusí byť najlepší celkovo, môže byť king skrz legály, alebo bombing, techniku
Landmark – samostatný tag na ťažko dostupnom mieste, jeho odstránenie je zložité, preto tag ostáva na svojom mieste dlhšiu dobu.
Lay-up – vedľajšia – výhybná koľaj, na ktorej sú počas noci a víkendov odstavené vlaky.
Legal – vyhradené miesto od mesta kde môžeš kedykoľvek maľovať
Married Couple – dva wholecary vedla seba, každý od meno od iného writera, alebo na každom wholecar pracovali viacerí writeri a dali tam svoje mená, ak by si dal dva wholecary, teda svoje meno cez dva vagóny, tak to by bol „One man Married Couple“
Mural – veľká maľba, nejedná sa vyslovene o graffiti(písmo), napríklad na boku budovy alebo nejakého priemyselného objektu
MC – raper, tj. hiphopvý spevák
Mop – podomácky vyrobená fixka, určená na tagovanie.
New school – moderný štýl
Negativ – výplň tmavšou farbou ako je obrys písma, napríklad čierny fill in a biely obrys
Old school – starý štýl graffity písma
One man – sólovka, dáš niečo sám bez akejkoľvek pomoci, bombing a panel na „one man“ sa cení najviac
Outline – výrazná linka okolo tvojho obrysu na piece, bežne však aj na bomb či panel
Panel – graffiti na bežnom vagóne pod niekoľko okien
Piece – myslené zväčša ako kvalitné legál dielo, na ktorom môžeš prezentovať to najlepšie čo chceš ukázať
Production – niekoľko pieces pohromade, ktoré sú prepojené rovnakým pozadím
Rooftop – bombing na streche budovy
Roll call – podpisovanie mien členov crew, alebo zoznam ľudí, prípadne venovanie, ktoré je umiestnené na bočnej strane maľby
Roller letters – maľba vytvorená za použitia plechovkovej farby a valčeka
Rownayl – upchanie trysky.
Run – časový interval, počas ktorého ostalo graffiti neprekryté, neznehodnotené, alebo neodstránené
Scribe – škrabanie a rytie najčastejšie do skla za použitia rydla, kľúča alebo kameňa. Takto poznačený povrch sa nedá vyčistiť a jediným riešením je výmena skla, alebo okna za nový kus.
Shit – totálne hnusná vec bez ladu a skladu
Sketch – tvoja skica, náčrt
Spit – zničenie piecu
Spot – miesto kde chceš maľovať
Sticker – nálepka crew alebo tag writera
Street art – pouličné umenie, zamerané viac na inú tvorbu ako tvorbu písma, čo je základ graffiti
Tag – podpis writera, tvoja vizitka
Tagging – osobný štýl, ktorým sa podpisuješ v ulici, dobrý writery ho trénujú k dokonalosti, vytvárajú svoje originálne typy písma a doplnkové prvky aby ich tag bol originálny. V podstate ide o značkovanie územia kde „pracuješ“ alebo sa dávaš o sebe vedieť, že si tam bol
Throw up – rýchly obrys alebo dvojfarebný bombing v ulici, zväčša „bubble“ štýl. Jedná sa fakt rýchlu vec do 2-3 minút
Toy – začínajúci sprejer, ktorý nerobí dobré graffiti, to znamená nemá štýl, smer a ani techniku
Top to Bottom – vec na vagón od vrchu až nadol cez niekoľko okien
Urbex – opustená budova o ktorú sa nikto nestará
Wild style – prepracovaný ťažko čitateľný štýl graffiti
Whole car (WC) – zmaľovaný vagón od strechy po spodok na celú plochu, prvý whole car bol pomaľovaný v roku 1973 writerom, ktorý si hovoril Flint 707. Bolo to dvojnásobne ohromujúce, pretože vagón urobil v 3D štýle.
Whole train – aspoň tri wholecars spolu za sebou
Writer – skúsený sprejer
Yard – odstavné depo pre vlaky, metro, električky

Ak si ti niečo nie je jasné, tak mi napíš na @dirty_hands_graffiti_shop a rád vysvetlím alebo doplním do tohoto slovníka.